Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وأعلمكما أننا لم نثبت عليه أية تهمة حسب معرفتي
je peux vous dire qu'on n'a rien sur lui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فتكلمه وتضع الكلمات في فمه. وانا اكون مع فمك ومع فمه وأعلمكما ماذا تصنعان.
tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
آسف، طلبتما منّي إعادة مشاهدة شريط المراقبة وأعلمكما من أيّ باب غادر ذلك الرجل منه؟
excusez-moi, vous m'avez demandé de revisionner les vidéos de surveillance et vous faire savoir par quelle porte l'homme est sorti ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ينبغي أن أعلمكما
- je vous apprendrai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: