Results for القهري translation from Arabic to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

German

Info

Arabic

القهري

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

الاستمناء القهري.

German

zwanghafte selbstbefriedigung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الوسواس القهري ؟

German

lassen sie mich raten. zwangsneurose?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"الوسواس القهري".

German

ocd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

اضطراب الوسواس القهري

German

zwangsstörung

Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

-لديها الوسواس القهري .

German

- sie hat ocd. - du hast recht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أنا مصابة بالوسواس القهري.

German

ich habe einen hauch von zwangsstörungen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أنتَ تعاني من السلوك القهري

German

du leidest an einer zwanghaften verhaitensstörung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

انت تعاني من الوسواس القهري ..

German

sie haben eine zwangsstörung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أنا طفل، سببت لكِ الوساس القهري.

German

ich bin kindisch. ich habe deine zwangsstörung verursacht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

-بالإضافة إلى الوسواس القهري والإنفصال

German

- plus zwangsstörungen und adhs. - die milde form!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أنا أعاني قليلاً من الوسواس القهري

German

ich hab da 'nen kleinen ordnungsfimmel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أيضاً يعرف بالوسواس القهري مقارنة بـ..

German

auch bekannt als zwangsneurose gegen

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ذلك الوسواس القهري محدد جدا بالنسبة لإختلاله

German

dieser zwang ist spezifisch für seine psychopathologie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

-علاقة طويلة الأمد، الغش القهري ،

German

- - langzeit-beziehung, zwanghafter betrüger. -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

حقّاً؟ أتخاله مصاباً بالوسواس القهري؟

German

sie denken er sei zwanghaft?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ابنتي لديها نوعًا ما من الوسواس القهري.

German

meine tochter hat ein kleines problem mit ocd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

-الوسواس القهري، -واللا مبالاة المزمنة

German

...zwanghaften drangs, chronischer apathie...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

هل اكتشفتِ أنّك مصابة باضطراب الوسواس القهري بعد؟

German

- hast du deine eigene zwangsneurose schon diagnostiziert?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

" نوبات الهلع , الخوف من الأماكن العامة " " الوسواس القهري "

German

"panikattacken, platzangst und zwangsstörung."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

اكتناز قهري

German

messie-syndrom

Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,387,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK