Results for ارتحلوا translation from Arabic to Indonesian

ارتحلوا اولا حسب قول الرب عن يد موسى.
itulah pertama kali mereka berangkat atas perintah tuhan melalui musa

هذه رحلات بني اسرائيل باجنادهم حين ارتحلوا
itulah urutan berbaris orang israel, pasukan demi pasukan, setiap kali mereka berangkat untuk pindah

ثم ارتحلوا من ايليم ونزلوا على بحر سوف.
kemudian mereka meninggalkan elim dan berkemah di dekat teluk suez

ثم ارتحلوا من سكّوت ونزلوا في ايثام التي في طرف البرية.
lalu mereka berangkat lagi dan berkemah di etam, di tepi padang gurun

وبنو اسرائيل ارتحلوا من ابآر بني يعقان الى موسير. هناك مات هرون وهناك دفن. فكهن العازار ابنه عوضا عنه.
(kemudian orang israel berangkat dari sumur-sumur orang yaakan, dan pergi ke mosera. di situ harun meninggal dan dimakamkan. eleazar anaknya menggantikan dia sebagai imam

ثم ارتحلوا من امام الحيروث وعبروا في وسط البحر الى البرية وساروا مسيرة ثلاثة ايام في برية ايثام ونزلوا في مارّة.
kemudian mereka meninggalkan pi-hahirot, menyeberangi laut dan masuk ke padang gurun etam; sesudah tiga hari perjalanan, mereka berkemah di mara

ارتحلوا من رعمسيس في الشهر الاول في اليوم الخامس عشر من الشهر الاول في غد الفصح خرج بنو اسرائيل بيد رفيعة امام اعين جميع المصريين
bangsa israel meninggalkan mesir pada tanggal lima belas bulan satu, sehari sesudah paskah yang pertama. di bawah perlindungan tuhan mereka meninggalkan kota rameses, disaksikan oleh bangsa mesir

ثم ارتحلوا من ايليم واتى كل جماعة بني اسرائيل الى برية سين التي بين ايليم وسيناء في اليوم الخامس عشر من الشهر الثاني بعد خروجهم من ارض مصر.
lalu seluruh umat israel berangkat dari elim, dan pada tanggal lima belas bulan kedua sesudah mereka meninggalkan mesir, tibalah mereka di padang gurun sin, antara elim dan gunung sinai

إذن، أنت من تلك النوعيّة من الرجال ؟ الذين يقومون بإنشاء الصدقات أينما حلوا و إرتحلوا، أليس كذلك ؟
jadi kau tipe pria yang mendapatkan teman ke mana pun ia pergi, ya?