You searched for: صاحب [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Arabic |
Italian |
Info |
figlio di una donna della tribù di Dan e di un padre di Tiro. Egli sa lavorare l'oro, l'argento, il bronzo, il ferro, le pietre, il legno, i filati di porpora, di violetto, di bisso e di cremisi; sa eseguire ogni intaglio e concretare genialmente ogni progetto gli venga sottoposto. Egli lavorerà con i tuoi artigiani e con gli artigiani del mio signore Davide tuo padre
|
Last Update: 2012-05-06 |
كثيرون يستعطفون وجه الشريف وكلّ صاحب لذي العطايا.
|
Molti sono gli adulatori dell'uomo generoso e tutti sono amici di chi fa doni
|
Last Update: 2012-05-06 |
وكان اخيتوفل مشيرا للملك وحوشاي الاركي صاحب الملك.
|
Achitofel era consigliere del re; Cusai l'Arkita era amico del re
|
Last Update: 2012-05-06 |
Si dissero l'un l'altro: «Ecco, il sognatore arriva
|
Last Update: 2012-05-06 |
فأتى حوشاي صاحب داود الى المدينة وابشالوم يدخل اورشليم
|
Cusài, amico di Davide, arrivò in città quando Assalonne entrava in Gerusalemme
|
Last Update: 2012-05-06 |
اما صاحب القوة فله الارض والمترفّع الوجه ساكن فيها.
|
la terra l'ha il prepotente e vi abita il tuo favorito
|
Last Update: 2012-05-06 |
فقال صاحب الكرم ماذا افعل. أرسل ابني الحبيب. لعلهم اذا رأوه يهابون.
|
Disse allora il padrone della vigna: Che devo fare? Manderò il mio unico figlio; forse di lui avranno rispetto
|
Last Update: 2012-05-06 |
واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا.
|
Quando un bue cozza con le corna contro un uomo o una donna e ne segue la morte, il bue sarà lapidato e non se ne mangerà la carne. Però il proprietario del bue è innocente
|
Last Update: 2012-05-06 |
وهذا هو حكم الابراء. يبرئ كل صاحب دين يده مما اقرض صاحبه. لا يطالب صاحبه ولا اخاه لانه قد نودي بابراء للرب.
|
Ecco la norma di questa remissione: ogni creditore che abbia diritto a una prestazione personale in pegno per un prestito fatto al suo prossimo, lascerà cadere il suo diritto: non lo esigerà dal suo prossimo, dal suo fratello, quando si sarà proclamato l'anno di remissione per il Signore
|
Last Update: 2012-05-06 |
Il giusto è guida per il suo prossimo, ma la via degli empi fa smarrire
|
Last Update: 2012-05-06 |
الرجل الظالم يغوي صاحبه ويسوقه الى طريق غير صالحة.
|
L'uomo violento seduce il prossimo e lo spinge per una via non buona
|
Last Update: 2012-05-06 |
المحتقر صاحبه هو ناقص الفهم. اما ذو الفهم فيسكت.
|
Chi disprezza il suo prossimo è privo di senno, l'uomo prudente invece tace
|
Last Update: 2012-05-06 |
الانسان الناقص الفهم يصفق كفا ويضمن صاحبه ضمانا.
|
E' privo di senno l'uomo che offre garanzie e si dà come garante per il suo prossimo
|
Last Update: 2012-05-06 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: وبالمعرفة (Arabic - Italian) | الكرامين (Arabic - Italian)
Users are now asking for help: font color (English>Italian) | no non l (Italian>English) | mentita (Italian>English) | flying fish (English>Italian) | punir (Spanish>Greek) | site (English>Romanian) | pungir (Spanish>Greek) | n° campione (Italian>English) | gujerati (English>Spanish) | pungitivo (Spanish>Greek) | non ha marchi di proprietà (Italian>English) | sarebbe (Italian>Greek) | themes (English>) | púnico (Spanish>Greek) | above (English>Lithuanian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语