Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فارتحلوا من جبل الرب مسيرة ثلاثة ايام وتابوت عهد الرب راحل امامهم مسيرة ثلاثة ايام ليلتمس لهم منزلا.
så drog de da fra herrens berg tre dagsreiser frem; og herrens pakts ark drog foran dem de tre dagsreiser for å søke et hvilested for dem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وأمروا الشعب قائلين عندما ترون تابوت عهد الرب الهكم والكهنة اللاويين حاملين اياه فارتحلوا من اماكنكم وسيروا وراءه.
og de bød folket og sa: når i ser herrens, eders guds pakts-ark og de levittiske prester i ferd med å bære den, så skal i bryte op fra eders sted og følge efter den
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: