Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الله يرحمـــــــه اول مرة اسمع عنه ، وان دل على شيء فإنما هو يدل عن جهلي بالأدب العالمي
É a primeira vez que ouço falar dele, e isso prova o quão ignorante sou quando se trata de literatura internacional.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ولولا فَضْلُ الله على مَن وقع في حديث الإفك ورحمته بهم ، وأن الله يرحم عباده المؤمنين رحمة واسعة في عاجلهم وآجلهم ، لما بيَّن هذه الأحكام والمواعظ ، ولَعاجل مَن خالف أمره بالعقوبة .
e se não fosse pela graça de deus e pela sua misericórdia para convosco ... e deus é compassivo , misericordiosíssimo .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.