Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more specifically, the strategy defines the following operational objectives:
more specifically, the strategy defines the following operational objectives:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the following plastic or mixed plastic materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification:
the following plastic or mixed plastic materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
oryem henry okello, minister of state for foreign affairs in charge of international cooperation and composed of the following members:
oryem henry okello, minister of state for foreign affairs in charge of international cooperation and composed of the following members:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: scrap plastic of non-halogenated polymers and co-polymers, including but not limited to the following:
:: scrap plastic of non-halogenated polymers and co-polymers, including but not limited to the following:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the delegation of sierra leone was headed by the honorable franklyn bai kargbo, attorney-general and minister of justice and composed of the following members:
the delegation of sierra leone was headed by the honorable franklyn bai kargbo, attorney-general and minister of justice and composed of the following members:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
racs are grouped under the following five clusters: monitoring and research, resource management, capacity development and planning, risk management, and emergency response.
racs are grouped under the following five clusters: monitoring and research, resource management, capacity development and planning, risk management, and emergency response.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the delegation of haiti was headed by monsieur jean claude pierre, chargé d'affaires a.i, chef de delegation and composed of the following members:
Делегацию Гаити возглавлял Временный поверенный в делах, руководитель делегации г-н Жан-Клод Пьер; в состав делегации входили следующие члены:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the delegation of sao tome and principe was headed by elísio osvaldo do espírito santo d'alva teixeira, minister of justice and reform of the state, and composed of the following members:
the delegation of sao tome and principe was headed by elísio osvaldo do espírito santo d'alva teixeira, minister of justice and reform of the state, and composed of the following members:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4) on the decoy system, run truecrypt and select 'system' > 'encrypt system partition/drive'. the truecrypt volume creation wizard window should appear.the following steps apply to the truecrypt volume creation wizard.
4) В обманной ОС запустите truecrypt и выберите 'Система' > 'Зашифровать системный раздел/диск'. Должно появиться окно мастера создания томов truecrypt.Следующие шаги относятся к этому мастеру.
Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting