Results for اعترفوا translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

اعترفوا!

Spanish

admítelo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعترفوا بهذا

Spanish

admítanlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد اعترفوا.

Spanish

ellos confesaron.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعترفوا الآن! -

Spanish

¡confesad ahora!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعترفوا بالخطأ.

Spanish

admitieron que se equivocaron.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"اعترفوا بخطاياكم"

Spanish

"confiesa tus pecados?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

اعترفوا يا أصحاب

Spanish

confiesen, compañeros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذا اعترفوا بمشروبين...

Spanish

si admiten una o dos bebidas...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-نعم، لقد اعترفوا بـ ..

Spanish

sí, el salió con... está bien, está bien, está bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعترفوا قبل بدء الاختبار.

Spanish

confiesa antes de que comience la prueba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعترفوا بأن ابنتكم مجرد غلطة

Spanish

- oye. sólo admitan que su bebé fue un error.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد اعترفوا منذ ساعات فقط .

Spanish

confesaron hace un par de horas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

النصر حليفي ، اعترفوا بذلك

Spanish

la victoria es mía, ¡así que besen mi trasero!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اذن لقد اشتغلت، لقد اعترفوا.

Spanish

bien, funcionó, confesaron.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-هل اعترفوا بقتل الدكتور جو؟

Spanish

- ¿han confesado su crimen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لقد تم الإمساك بهم و اعترفوا

Spanish

confesaron. y fueron ejecutados, lo sé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعترفوا بذنوبكم الواحد الى الآخر

Spanish

confiesen sus pecados unos a los otros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا لو اعترفوا قبل أن يتم قتلهم ؟

Spanish

¿que sucede si ellos hablaron antes de ser asesinados?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت وحتى ذلك الفتى الوحش اعترفوا بكما

Spanish

incluso cuando supiste lo del zorro y naruto. pero ¿por qué no a mí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-اعترفوا أنهم يظنّون أنه قد قتلها!

Spanish

- admitieron creer que él la mató.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,028,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK