Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" أنت طمأنينة روحي "
tú eres la paz para mi alma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
يالها من طمأنينة- جيد -
- ¡bueno!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم أتضح أنني أكتشفت أصوات خنزير أكثر طمأنينة
los ruidos de cerdo son muy tranquilizadores.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يعطيه طمأنينة فيتوكل ولكن عيناه على طرقهم.
dios deja que se sientan seguros y que en ello se apoyen, pero sus ojos están sobre los caminos de ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
" هنـا وجدت السـلام والطمأنينة في الحرب "
fue aquí donde encontré paz y reposo durante la guerra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting