Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بلا حياء
qué vergüenza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.. بلا حياء
ninguna...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أليس عندك أى حياء؟
¡¿no tienes vergüenza? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
خدش حياء أنثى
atentado contra el pudor
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
هل لديك حياء ؟
no tienes verguenza?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بدون رحمة ولا حياء.
sin piedad ni vergüenza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ألا حياء لديها؟
¿no tiene decencia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"فلنكن بدون حياء"
"seamos descarados".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
..كيف تجرؤ وبدون حياء
cómo te atreves, qué poca educación...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أليس لديكي أي حياء؟
¿no tienen vergüenza?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أليس لديك حياء يا سيدي؟
- señor, ¿no tiene vergüenza?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ربّاه، لا حياء عندك!
¡dios, no tienes vergüenza!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا تكوني جريئة بلا حياء
¡no seas tan atrevida!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت تعرف كيف تجرح حياء الفتيات.
seguro que sabes cómo hacer que una chica se ruborice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أليس لديهن حياء على الإطلاق ؟
¿no tienen ni un poquito de vergüenza?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"الحرب على حياء (سيرساي)"
"la guerra por el coño de cersei".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
مكان العمل مليء بشخصياتٍ قليلة حياء
el lugar de trabajo está lleno de personajes inapropiados.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-كونران) دعا نفسه، بدون حياء)
el mismísimo conran letts, nada menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد أعطى حياء جميل لـ(راي الخارق)
le hizo una hermosa vagina a súper ray.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كيف أمكنك التصرف بلا حياء أمام العامة؟
¿cómo te comportas así en público?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: