Results for مونيس translation from Arabic to Spanish

أنها (ديس مونيس)
es des moines.

- خوفينال دوس سانتوس مونيس
juvinal dos santos monis

الدكتور بيدرو لويس بيتشاردو مونيس
dr. pedro luis pichardo muñiz

بيذرو لويس بيتشارذو مونيس الكاتب العدل رقم 2456
pedro luis pichardo muÑiz notario publico no. 2456

19 - السيد ميكاييل مونيس (الكرسي الرسولي)
sr. michael monis (santa sede)

الدكتور بيدرو لويس بيتشارذو مونيس، الكاتب العدل رقم 2456
doctor pedro luis pichardo muÑiz, notario publico no. 2456

المدرسة الوحيدة التي ستقبله كمنصب أستاذ مساعد توجد في (ديس مونيس)
la única escuela que aceptaría su cátedra está en des moines.

انا، الدكتور بيدرو لويس بيتشارذو مونيس، الكاتب العدل في المقاطعة الوطنية، اشهد:
yo, doctor pedro luis pichardo muÑiz, notario público de los del número del distrito nacional, certifico y doy fe:

96 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس إلى العرض الوطني الطوعي المقدم من جون مونيس كيونغا وزير العمل في كينيا.
en la misma sesión, el consejo escuchó la presentación nacional de carácter voluntario del sr. john munyes kiyong'a, ministro de trabajo de kenya.

357- وبرسالة مؤرخة في 24 حزيران/يونيه 1998، أفادت الحكومة رداً على النداء العاجل الموجه إليها في 27 آذار/مارس 1997 (e/cn.4/1998/38/add.1، الفقرة 200) بأن من بين الأشخاص الذين أُلقي عليهم القبض في 23 آذار/مارس 1997 بعد المظاهرة التي وقعت في ديلي أمام الفندق الذي كان يقيم به الممثل الخاص للأمين العام والذين بلغ عددهم 45 شخصاً، أُدين ثمانية فقط للاشتراك في هذه المظاهرة، هم جوفينال دوس سانتوس مونيس، ودومينغوس دا سيلفا، وبيرناردينو سيماو، وفينستي مركيز دا كروز، وسيلفيريو باتسيتا خيمينيس، وباولو كرافالهو، وفرانسيسكو دي ديوس، وباولو سواريس، وصدر في 9 حزيران/يونيه 1998 مرسوم رئاسي بالعفو عنهم جميعاً وبسحب جميع التهم الجنائية الموجهة إليهم.
357. en carta de fecha 24 de junio de 1998, el gobierno, respondiendo a un llamamiento urgente enviado el 27 de marzo de 1997 (e/cn.4/1998/38/add.1, párr. 200), indicó que, entre las 45 personas detenidas el 23 de marzo de 1997 después de una manifestación que tuvo lugar en dili frente al hotel en el que estaba alojado el representante especial de secretario general, ocho personas que fueron condenadas por participar en la manifestación, a saber, juvinal dos santos monis, domingos da silva, bernardino simao, vincente marques da crus, silverio baptista ximenes, paulo carvalho, francisco de deus y paulo soares, fueron amnistiadas en virtud de un decreto presidencial de fecha 9 de junio de 1998, y se retiraron todos los cargos contra ellas.