Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وليرفعوه في مجمع الشعب وليسبحوه في مجلس المشايخ
Övgüler sunsunlar ileri gelenlerin toplantısında.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ففعلوا ذلك مرسلين الى المشايخ بيد برنابا وشاول
bu kararı yerine getirip bağışlarını barnaba ve saul'un eliyle kilisenin ihtiyarlarına gönderdiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
حينئذ رأى الرسل والمشايخ مع كل الكنيسة ان يختاروا رجلين منهم فيرسلوهما الى انطاكية مع بولس وبرنابا يهوذا الملقب برسابا وسيلا رجلين متقدمين في الاخوة.
bunun üzerine bütün inanlılar topluluğuyla elçiler ve ihtiyarlar, kendi aralarından seçtikleri adamları pavlus ve barnabayla birlikte antakyaya göndermeye karar verdiler. kardeşlerin önde gelenlerinden barsabba denilen yahuda ile silası seçtiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: