Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
والعدو الذي زرعه هو ابليس. والحصاد هو انقضاء العالم. والحصادون هم الملائكة.
deliceleri eken düşman, İblistir. biçim vakti, çağın sonu; orakçılar ise meleklerdir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وفي معرض التعبير عن أنهم سيبدأون الحصاد في آذار (مارس) من العام المقبل ، قال يوتشي: "إن أحد أهدافنا الرئيسية هو إعادة إخواننا التركمان ، الذين شاركوا بنشاط في الحياة حتى قبل 7 سنوات ، إلى حياتهم الطبيعية في أقرب وقت ممكن. تركمان ، الذين تم تخصيص 3 دونمات من بساتين الفراولة لكل عائلة ، وبالتالي بعد 7 سنوات ، يتم لم شملها مع الأرض ". هو قال.
Önümüzdeki yıl mart ayında hasada başlayacaklarını ifade eden yüce, "en temel amaçlarımızdan biri 7 yıl öncesine kadar aktif bir şekilde hayatın içinde olan türkmen kardeşlerimizi yeniden toprakla buluşturarak en kısa sürede normal hayata dönmelerini istiyoruz. aile başı 3'er dekar çilek bahçesi tahsis edilen türkmenler böylelikle 7 yıl sonra toprakla yeniden buluşmuş oluyor." diye konuştu.
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting