Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
والآن أدخل قدامي الحكماء والسحرة ليقرأوا هذه الكتابة ويعرّفوني بتفسيرها فلم يستطيعوا ان يبيّنوا تفسير الكلام.
bu yazıyı okuyup ne anlama geldiğini söylemeleri için bilgelerle falcıları çağırttım. ama ne anlama geldiğini açıklayamadılar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه » أي محمدا بنعته في كتابهم « كما يعرفون أبناءهم الذين خسروا أنفسهم » منهم « فهم لا يؤمنون » به .
bizim kendilerine kitap verdiklerimiz , onu , çocuklarını tanır gibi tanırlar . kendilerini hüsrana uğratanlar ; işte onlar inanmayanlardır .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: