Results for праз translation from Bielarus to Romanian

Шукаць праз
caută cu

Граць праз:
redare utilizînd:

Нагадаць & праз:
alarmă în:

Праз 1 сэкунду
după o secundă

Шукаць праз %s
caută %s

Перадача праз сетку
transmisie în rețea

Адправіць праз sendmail...
expediere prin sendmail...

& Адаслаць пошту праз
& trimite poșta prin

Працяг праз %d с...
se reia în %d s...

Аднаўляць праз 1 сэкунду
redesenează după 1 secundă

Праз: @ option: check
timphours: minutes

Правядзіце чарвя праз лабірынт
ghidați o râmă printr-un labirint

Выдаліць з сэрвэра праз #дзён
elimină de pe server după # zile

Аддаленае кіраваньне праз інфрачырвоны порт
telecomandă cu infraroșu

Сэрвэр imap (праз k Пошту)
calendar în fișier distantname

Перайсці на наступную старонку праз:
avansează la fiecare:

Аднаўляць праз %d сэкунды(аў)
redesenează după %d secunde

Адзначыць вылучаны артыкул як прачытаны праз
marchează articolul ales ca citit după

Аддаленае кіраваньне праз bluetooth для асяродзьдзя kde
telecomandă bluetooth pentru kde

Памылку можна вырашыць праз паўторную сынхранізацыю.
eroarea ar putea fi rezolvată prin resincronizare.