Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Защо постъпвате така с мен?
你为什么要陷害我?
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Постъпвате лекомислено! Кралицата...
你们绝地武士太鲁莽了 女王是不...
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Защо постъпвате така? Нали се разбрахме?
别这样嘛,咱们有交情耶
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Постъпвате на 15 юни. Това е всичко.
完了
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Не можете да постъпвате така! Имам влиятелни приятели!
听着,你不可以这样对我 住手,我在城里可是有朋友的...
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
После ви сторихме наместници на земята подир тях , за да видим как постъпвате .
在他们灭亡之后 , 我以你们成为大地上的代治者 , 以便我看你们怎样工作 。
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Като ръководители движение постъпвате в служба, която, слава Богу, не е от вчера.
作为空战航管员 你们将加入一个部门 当然 谢天谢地 这个部门并不是昨天才匆匆建立起来的
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
И заръча им като им рече: Така да постъпвате със страх от Господа, вярно и със съвършено сърце.
約 沙 法 囑 咐 他 們 說 、 你 們 當 敬 畏 耶 和 華 、 忠 心 誠 實 辦 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогова надзирателите на израилтяните дойдоха и извикаха на Фараона, казвайки: Защо постъпвате така със слугите си?
以 色 列 人 的 官 長 就 來 哀 求 法 老 說 、 為 甚 麼 這 樣 待 你 的 僕 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Аллах не ви забранява да се отнасяте с добро и да постъпвате справедливо към онези , които не воюват с вас в религията и не ви прогонват от домовете ви . Аллах обича справедливите .
未曾为你们的宗教而对你们作战 , 也未曾把你们从故乡驱逐出境者 , 真主并不禁止你们怜悯他们 , 公平待遇他们 。 真主确是喜爱公平者的 。
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Понеже и досега сте плътски; защото, докато има между вас завист и разпра, не сте ли плътски, и не постъпвате ли по човешки?
我 們 所 領 受 的 、 並 不 是 世 上 的 靈 、 乃 是 從 神 來 的 靈 、 叫 我 們 能 知 道 神 開 恩 賜 給 我 們 的 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- А аз отговарям за това кой да постъпва и кой да напуска оттук.
但我是负责审批进出的人
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: