Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Моето състояние
my status
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
моето име е аюши
ayushi
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Това е моето бебе.
this is my baby.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Това е моето мнение.
that is my opinion.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Това е моето cd, нали?
it's my cd, isn't it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
по моето скромно мнение
in my humble opinion
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Седиш на моето място.
you're sitting in my seat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Къде отлетя, моето момче?
where did my boy fly away?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не ме избави моето богатство .
" my wealth has not availed me ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Колко често synagis ще се прилага на моето дете?
how often will synagis be given to my child?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Моето поколение е загубено поколение.
my generation is a lost generation.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение !
so taste my punishment and my warnings .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Какво Ви вдъхнови да започнете свой собствен бизнес?В Калифорния кърменето беше нормално за моето обкръжение и аз щастливо откърмих първото си дете.
what inspired you to start your own business? in california, breastfeeding was the norm in my circle, and i happily breastfed my first child.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ако нещо толкова ужасно се случи на моето дете, не бих се замислила и за миг: веднага бих съобщила в полицията кои са извършителите," каза Свалек за setimes.
if something so horrible happens to my child, i wouldn't think, not even a moment: i would immediately report the perpetrators to the police," svaljek told setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting