Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: произход    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

English

Info

р кавказки произход.
http://www.emea.europa.eu/

5.3 Preclinical safety data
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Произход Куче Котка Куче Котка
http://www.emea.europa.eu/

Origin Dog Cat Dog Cat
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Гинекологични хеморагии с неизвестен произход;
http://www.emea.europa.eu/

Gynaecological haemorrhages of unknown aetiology
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

гинекологични хеморагии с неизвествен произход.
http://www.emea.europa.eu/

gynaecological haemorrhages of unknown origin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- полисорбат 80 (от растителен произход)
http://www.emea.europa.eu/

- polysorbate 80 (vegetable origin)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Второ, въпросът за мястото на произход.
http://www.europarl.europa.eu/

The second point is the question of the place of origin.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Разходите ще се покриват от държавата на произход.
http://www.europarl.europa.eu/

The costs will be paid by the country of origin.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ако имате генитално кървене от неизвестен произход
http://www.emea.europa.eu/

if you have gynaecological bleeding of unknown cause
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ако имате генитално кървене от неизвестен произход
http://www.emea.europa.eu/

gynaecological bleeding of unknown cause
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

"Произведено в" (отбелязване на произход) (разискване)
http://www.europarl.europa.eu/

'made in' (origin marking) (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Повечето от тях са мюсюлмани от арабски произход.
http://www.setimes.com/

Most were Muslims of Arab origin.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ако имате вагинално кървене с неизяснен произход;
http://www.emea.europa.eu/

If you have unexplained vaginal bleeding.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

ако имате гинекологично кървене от неизвестен произход,
http://www.emea.europa.eu/

if you have gynaecological bleeding of unknown cause,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Подкрепям етикетиране за указване на страната на произход.
http://www.europarl.europa.eu/

What I support is country of origin labelling.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

SETimes: Какво означава албанският произход за вас?
http://www.setimes.com/

SETimes: What does your Albanian ancestry mean to you?
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Указанията за произход също трябва да бъдат ясни.
http://www.europarl.europa.eu/

Indications of origin must also be clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- ако имате вагинално кървене с неизяснен произход;
http://www.emea.europa.eu/

- if you have been diagnosed as having ovarian, uterine or breast cancer
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Това е важно за много европейци от турски произход.
http://www.europarl.europa.eu/

This is important for the many Europeans of Turkish origin.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Обозначение за произход (писмена декларация): вж. протокола
http://www.europarl.europa.eu/

Origin marking (written declaration): see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Има много малко данни за пациенти от африкански произход.
http://www.emea.europa.eu/

There is limited data available on patients of African origin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  гинекологично (Bulgarian - English) | обозначение (Bulgarian - English)


Users are now asking for help: middelbare (Portuguese>Romanian) | nulstil menu (Danish>English) | mmm (Danish>English) | bydgoszcz (Spanish>English) | rwyt ti?n pen cachu (Welsh>English) | pneumococco (Italian>English) | discolouration (English>Slovenian) | all of the above (English>Italian) | awkward (English>French) | mulut celupar (Malay>English) | vajinas de niñas lindas foto (Spanish>English) | voce precisa vir pra londres (Portuguese>English) | metaboliżmu (Maltese>English) | byt hezke (Czech>English) | mamère (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语