From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
баня
λουτρό
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
водна баня
υδατόλουτρο
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
водна баня с лед
παγόλουτρο
Баня Лукаbosnia- herzegovina. kgm
Μπάνκα Λούκαbosnia- herzegovina. kgm
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Бошнаците в Баня Лука възстановяват джамия
Οι βόσνιοι της Μπάνια Λούκα προβαίνουν σε ανακατασκευή τζαμιού
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
След Баня Лука Аштън посети Сараево.
Μετά τη Μπάνια Λούκα, η Άστον μετέβη στο Σεράγεβο.
Парфюмирани соли и други препарати за баня
Άλατα αρωματισμένα και άλλα παρασκευάσματα για λουτρά
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Древна библиотека в Баня Лука процъфтява отново
Ανθεί και πάλι η αρχαία βιβλιοθήκη της Μπάνια Λούκα
Загряване във водна баня или блок- нагревател
Θερμάνετε το σύμπλοκο σε λουτρό νερού ή με ξηρά θερμότητα.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
В Баня Лука се открива полицейска академия на РС
Ανοίγει στην Μπάνια Λούκα Αστυνομική Ακαδημία της rs
Казармите в Баня Лука се превърнаха в университетско градче
Στρατώνες της Μπάνια Λούκα μετατράπηκαν σε Πανεπιστημιούπολη
Зек обяви, че ще заснеме филма в Баня Лука.
Τα γυρίσματα θα πραγματοποιηθούν στην Μπάνια Λούκα, σύμφωνα με τον Ζετς.
Железопътен работник върви покрай изоставени автомобили в Баня Лука.
Εργαζόμενος των σιδηροδρόμων περνάει μπροστά από εγκαταλελειμμένα αυτοκίνητα στη Μπάνια Λούκα.
Оттогава той е показван в Белград, Сараево и Баня Лука.
Έκτοτε, έχει προβληθεί στο Βελιγράδι, το Σεράγεβο και τη Μπάνια Λούκα.
Марица Чулум, известна адвокатка от Баня Лука, е сред арестуваните.
Η Μαρίτσα Τσουλούμ, διακεκριμένη δικηγόρος στη Μπάνια Λούκα, ήταν μεταξύ των συλληφθέντων.
Казармите бяха предоставени на Университета в Баня Лука. [Архив]
Οι στρατώνες παραχωρήθηκαν στο Πανεπιστήμιο της Μπάνια Λούκα. [Αρχείο]
И действително, някои бошнашки гласове прозвучаха подчертано скептично относно срещата в Баня Лука.
Όντως, μερικές βοσνιακές φωνές εξέφρασαν έναν έκδηλα σκεπτικιστικό τόνο για τη συνάθροιση στη Μπάνια Λούκα.
Единият от документите засяга възстановяването на балнеоложкия комплекс „Буяновачка Баня”.
Η μια αφορά στην ανακαίνιση του συγκροτήματος της λουτρόπολης Μπουγιανοβάτσκα Μπάνια.
От Влатко Вукотич за southeast european times от Баня Лука - 03/10/07
Του Βλάτκο Βούκοτιτς για τους southeast european times στη Μπάνια Λούκα - 03/10/07
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
Жителите на Баня Лука проведоха мирен антиправителствен протест. [Лиляна Ковачевич/setimes]
Κάτοικοι της Μπάνια Λούκα πραγματοποιούν ειρηνική αντικυβερνητική διαδήλωση. [Λιλιάνα Κοβάτσεβιτς/setimes]