Results for хвана translation from Bulgarian to Latin

Като го хвана, целуна го И с безсрамно лице му каза:
adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicen

Но Исус го хвана за ръката и го дигна; и то стана.
et cum introisset in domum discipuli eius secreto interrogabant eum quare nos non potuimus eicere eu

Но Той го хвана за ръката, и извика: Момиче, стани!
ipse autem tenens manum eius clamavit dicens puella surg

А те мълчаха. И Той като хвана човека, изцели го и го пусна.
et respondens ad illos dixit cuius vestrum asinus aut bos in puteum cadet et non continuo extrahet illum die sabbat

В утробата той хвана петата на брата си, и като мъж се бори с Бога;
in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angel

И Ахия хвана новата дреха, която носеше, и разкъса я на дванадесет части.
adprehendensque ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim parte

А като изпъдиха народа, Той влезе и я хвана за ръката; и момичето стана.
et cum eiecta esset turba intravit et tenuit manum eius et surrexit puell

И Исус веднага простря ръка, хвана го, и му рече: Маловерецо, защо се усъмни?
et continuo iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitast

Тогава Давид хвана дрехите си, та ги раздра: така направиха и всичките мъже, които бяха с него
adprehendens autem david vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum e

Бях в охолност, но Той ме разкъса, Дори хвана ме за врата и строши ме, И постави ме за Своя прицел.
conclusit me deus apud iniquum et manibus impiorum me tradidi

А като ги донесе близо при него за да яде, той я хвана и рече й: Ела, легни с мене, сестро моя.
cumque obtulisset ei cibum adprehendit eam et ait veni cuba mecum soror me

А Зевей и Салман побягнаха; но той ги гони, и хвана двамата мадиамски царе Зевея и Салмана, и разби цялото множество.
fugeruntque zebee et salmana quos persequens gedeon conprehendit turbato omni exercitu eoru

Затова Анун хвана Давидовите слуги та обръсна половината от брадите им, и отряза дрехите им до половина - до бедрата им, и ги отпрати.
tulit itaque anon servos david rasitque dimidiam partem barbae eorum et praecidit vestes eorum medias usque ad nates et dimisit eo

А Еремия рече: Лъжа е; аз не бягам при халдейците. Но Ирия не го послуша, но хвана Еремия та го заведе при първенците.
quam ob rem irati principes contra hieremiam caesum eum miserunt in carcerem qui erat in domo ionathan scribae ipse enim praepositus erat super carcere

И като хвана детето за ръка, каза му: Талита куми; което значи: Момиче, тебе казвам: Стани.
et tenens manum puellae ait illi talitha cumi quod est interpretatum puella tibi dico surg

И Израилевият цар Иоас хвана във Ветсемес Юдовия цар Амасия, син на Иоаса Охозиевия син; и дойде в Ерусалим та събори четиристотин лакти от Ерусалимската стена, от Ефремовата порта до портата на ъгъла.
amasiam vero regem iuda filium ioas filii ahaziae cepit ioas rex israhel in bethsames et adduxit eum in hierusalem et interrupit murum hierusalem a porta ephraim usque ad portam anguli quadringentis cubiti

И Израилевият цар Иоас хвана във Ветсемес Юдовия цар Амасия, син на Иоаса, Иоахазовия син и го доведе в Ерусалим, и събори четиристотин лакътя от Ерусалимската стена, от Ефремовата порта до портата на ъгъла.
porro amasiam regem iuda filium ioas filii ioachaz cepit ioas rex israhel in bethsames et adduxit in hierusalem destruxitque murum eius a porta ephraim usque ad portam anguli quadringentis cubiti

Но Господ каза на Моисея: Простри ръката си и хвани я за опашката; (и той простря ръката си и я хвана, а тя стана жезъл в ръката му);
dixitque dominus extende manum tuam et adprehende caudam eius extendit et tenuit versaque est in virga

А Адония, понеже се уплаши от Соломона, стана и отиде да се хване за роговете на олтара.
adonias autem timens salomonem surrexit et abiit tenuitque cornu altari