Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- what do you want?
-Šta hoćeš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to be what you want to
to be what you want to
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you want to taste my shillaley?
kasnije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ i don 't know what it is about you ♪
i don 't know what it is about you
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you want it?
hoćeš ga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
show what you get.
pokaži što znaš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ if you want more ♪
♪ Ако желите више ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that what you mean?
jesi li to mislio?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you want to please me
Želiš da me zadovoljiš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that... you want some bottom?
hoces malo dna?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
\ what you see is what you get \
\ what you see is what you get \
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
say that you need me say that you want me
reci da me trebaš. reci da me želiš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# dance if you want to dance #
# dance if you want to dance #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# sing if you want to sing, momma #
# sing if you want to sing, momma #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peeps that get you and care what you think.
ljudima koji te kapiraju i kojima je stalo do tvog misljenja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, this is what you get for helping people?
znači, tako prolaziš kad pomažeš ljudima?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not a shot you want to be aggressive with.
ne treba biti agresivan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* make you want to holler hi-de-ho *
* make you want to holler hi-de-ho *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Хей. hey, you want to tell me what that was all about?
hej, hoćeš li mi reći šta je bilo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* bad boys, what you get * * is what you see. *
* bad boys, what you get is what you see *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: