Results for clar translation from Catalan to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Dutch

Info

Catalan

clar

Dutch

duidelijk

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

blau clar

Dutch

donker cyaan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

clar mitjà

Dutch

middellicht

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

color clar:

Dutch

lichte kleur:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

-sí, és clar!

Dutch

"dat is goed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

-És clar que sí.

Dutch

"neen, natuurlijk niet.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

autenticació text en clar,

Dutch

platte tekst,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

-i és clar que sí!

Dutch

"en dat zal ook zoo zijn.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

autenticació en text clar del client

Dutch

client-plattetekst-authenticatie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

És clar que així no fa profit.

Dutch

je moet het heel anders doen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

-oh! És clar que ho fareu.

Dutch

"wel zeker, zul je dat?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

aixo fou com una tamborinada en un cel clar.

Dutch

dit was een donderslag uit een onbewolkten hemel!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el nivell de confiança de clau no és clar.

Dutch

het niveau van vertrouwen van de sleutel is niet helder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

a: farem un altre viatge, és clar.

Dutch

a:we moeten natuurlijk weer op reis.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

-ves, lladres: és clar. quí us pensaveu?

Dutch

"wel de roovers natuurlijk.--wie anders, denk je.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

del grec « beryllos », « pedra verd- clar »

Dutch

grieks 'beryllos' voor 'lichtgroene steen'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el motor d' encriptatge no ha retornat el text en clar.

Dutch

de crypto-engine gaf geen leesbare tekst terug.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

-oh! tot va tornant-se clar com el dia, ara.

Dutch

"o, tante, het wordt mij zoo klaar als het licht!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

sens dubte, actuar com una unitat i tenir una sola veu té un clar valor afegit.

Dutch

wanneer de eu-landen gezamenlijk kunnen optreden en met één stem kunnen spreken, betekent dat beslist een meerwaarde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cas que sid realment hagués tret alguna cosa en clar de les dites desjunyides de tom, s'ho reserva per a ell.

Dutch

indien sid het werkelijk er op aanlegde om iets uit toms onsamenhangend gemompel op te maken, hield hij het toch zorgvuldig voor zich.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,722,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK