aconseguir

arrive at

aconseguir

gain

aconseguir

hit

aconseguir

make

aconseguir

accomplish

aconseguir

achieve

Feu clic en la fila per a aconseguir el focus.

Click the row so that you achieve the focus.

que 'veu aconseguir unes vacances d'una setmana a finals de maig

we\'ve got a one-week holiday at the end of may

Durada. Calcula el nombre de períodes que una inversió necessita per aconseguir el valor desitjat.

Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.

\ Podeu aconseguir el mateix efecte a través de la pàgina de pestanya \Ajusta\.

\ You can also achieve the same effect through the \Wrap\ tab page.

Valor de futur. Valor (valor final) que s'ha d'aconseguir després de l'últim pagament.

Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.

Valor de futur. Valor (valor final) que s'ha d'aconseguir després de l'últim pagament.

Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.

Per a aconseguir resultats concrets, podeu canviar manualment el redimensionament de l'eix. Per exemple, podeu mostrar només les àrees superiors de les columnes canviant el zero de la línia superior.

To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.

S'utilitza aquesta forma de depreciació si voleu aconseguir un valor de depreciació superior al començament de la depreciació (en contrast amb la depreciació lineal). El valor de depreciació es redueix amb cada període de depreciació a partir de la que es dedueix del cost inicial.

This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost.

Podeu animar objectes de dibuix, objectes de text i objectes gràfics (imatges) en les diapositives perquè les presentacions siguin més interessants. L$[officename] Impress us proporciona un editor d'animacions simple en què podeu crear imatges animades (marcs) assemblant objectes de la diapositiva. L'efecte d'animació s'aconsegueix per mitjà de la rotació dels marcs estàtics que creeu.

You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (images) on your slides to make your presentation more interesting. $[officename] Impress provides you with a simple animation editor where you can create animation images (frames) by assembling objects from your slide. The animation effect is achieved by rotating through the static frames that you create.

Aconseguiu més extensions aquí...

Get more extensions here...

Per crear grups buits, escriviu unes claus \{}\ a la finestra d'ordres. En el següent exemple. l'objectiu és aconseguir un salt de línia de manera que els signes més quedin un sota l'altre, fins i tot quan hi hagi un caràcter de menys a la línia de sobre:

To create empty groups, enter curly brackets \{}\ in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:

\Especifiqueu el nombre màxim de paràgrafs consecutius que s'inclouran en el document de resum automàtic després de cada encapçalament.\ Tots els paràgrafs, fins al màxim que s'ha definit, s'inclouran fins que s'aconsegueixi el següent paràgraf amb un Estil d'encapçalament.

\Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.\ All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached.

Deixa'ns assumir que el tipus d'interès \i\ de 7.5% i el nombre d'anys \n\ (1) romandran constants. No obstant això, voleu saber en quina mesura s'ha de de modificar el capital d'inversió \C\ per a aconseguir un rendiment concret \I\. Per a aquest exemple, calculeu la quantitat de capital \C\ requerida si voleu un rendiment anual de $15,000.

Let us assume that the interest rate \i\ of 7.5% and the number of years \n\ (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital \C\ would have to be modified in order to attain a particular return \I\. For this example, calculate how much capital \C\ would be required if you want an annual return of $15,000.

Per a canviar l'origen (punt 0) dels regles, arrossegueu la intersecció dels dos regles del cantó superior esquerre dins l'espai de treball. Apareixeran les guies vertical i horitzontal. Continueu arrossegant fins que aconseguiu posicionar les guies vertical i horitzontal on voleu situar el nou origen, i després deixeu anar. Per a reiniciar els orígens dels regles als valors predeterminats, feu doble clic a la intersecció.

To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.