From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
atzar
random
Last Update: 2011-08-20 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
mode a l' atzar
random mode
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
colors a l' atzar
random colors
no crec en l'atzar.
i don't believe in coincidences.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gairebé tot a l' atzar
randomize almost everything
no disparin a l'atzar...
don't shoot recklessly.
mostra políedres a l' atzar
display random polyhedron
estan bombardejant a l'atzar.
they are shelling randomly.
estalvi de pantalla a l' atzar
random screen saver
no has deixat res a l'atzar.
you really are pulling out all the stops.
no ha escollit a mccarty al atzar.
he did not pick mccarty at random.
"És per atzar i no té sentit."
it's random, and it's meaningless.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
bé, no vull deixar res a l'atzar.
well, i don't want to leave anything to chance.
configura l' estalvi de pantalla a l' atzar
setup random screen saver
engega un estalvi de pantalla del kde a l' atzar
start a random kde screen saver
agredeixen innocents a l'atzar, repartint violència i caos.
they're attacking innocents at random, creating mayhem and chaos.
estic desenvolupant el meu portfolio. fent retrats a l'atzar.
i'm just developing my portfolio right now, doing random projects.
si raones en que tot l'atzar és creat per déu viuràs més tranquil.
once you realize all the random events in your life are god, you will live a much easier life.
potser l'ekwall i la brammer no van ser triades a l'atzar.
maybe brammer and ekwall weren't symbols.
bé, hem pensat que seria millor per la teva debilitat amb els jocs d'atzar.
well, we thought it was best, what with your weakness for games of chance.
