Results for benefici translation from Catalan to English

benefici
benefits

benefici:% 1
profit:

ho faig pel teu benefici.
i'm doing this for your sake.

en benefici d'un altre.
in favor of a new undertaking.

els està copiant en benefici propi.
you're actively copying their established brand for your own gain.

espero que el teu fill et porti benefici.
thank you, my lord.

va bé per al benefici de tots, especialment dels nens.
it works to the benefit of everyone, especially the children.

mentre acceptin el nostre benefici, estan quiets.
as long as they accept our sacrifice, they remain below.

de la realitat, els benefici i la seua reputació publica
of fact, profit, and public record.

he de fer un encàrrec en benefici - del cos de bombers.
i need to run an errand for the benefit at the firemen's station.

estadísticament, ho fa per benefici u ocultació d'un delicte.
statistically he bombs for profit or to conceal a crime.

i ningú que visqui al glades trauria cap benefici del local.
and no one who actually lives in the glades would see a penny of those cover charges.

amb el benefici no n'hi ha prou per mantenir junts cos i ànima.
why, a man's share doesn't come to enough to hold body and soul together.

així que de moment, faré servir la teva condició d'esclau en benefici propi.
so for the time being, i'm gonna make this slave malarkey work to my benefit.

aquesta pràctica no suposa cap benefici per a la salut i pot derivar en una sèrie de complicacions doloroses.
the practice has no health benefits and can come with a range of painful complications.

aleshores, per favor, puc fer el meu treball en el seu benefici i destruir aquest informe de tòxics?
now can i please do my job your behalf... and kill this tox report?

l’objecció més greu que posem a aquest projecte és el preu humà que exigeix per a obtenir un hipotètic benefici econòmic.
the most serious objection to the project is the human price involved that is required to achieve a hypothetical financial benefit.

la felicitat és fugicera, i si volem a en victor a bord, li hem d'ensenyar quin benefici hi ha en això.
happiness is elusive, and if we want victor onboard, we have to show him where the profit lies in this.

gràcies a la confiança i generositat de murray, el fons d'inversions de la seva banda ha vist un excel·lent benefici.
thanks to murray's trust and generosity, your band investment fund has seen a very healthy profit.

molts dels afectats pel desastre de la central nuclear ens qüestionem si aquests centres d'investigació aportaran cap benefici als afectats i estem preocupats per la seva intenció real.
many of us affected by the nuclear power plant disaster are questioning whether these research centres will have any benefit for those affected, and are concerned about the real intention.