Results for fregar translation from Catalan to English

fregar com?
- scrub them.

pal de fregar
mopping

un pal de fregar.
a mop.

sé fregar el terra.
i can sweep the floor.

porta un pal de fregar.
bring a mop.

- i un raspall de fregar.
- and a scrub brush.

les llances semblaven fregar-los.
the spears seemed to be passing right through them.

- vols dir el drap de fregar, no?
- you mean the rag mop, don't ya?

- no vull semblar un pal de fregar.
- i can not look like a mop.

bé, així pararàs de fregar tota la casa.
well, will it stop you from moping around the house?

- sempre he buscat un pal de fregar.
- you had been looking like a mop.

ara estic condemnada a fregar els seus orinals per tota l'eternitat.
now i'm doomed to scrub out her chamber pots for all eternity.

bé, si usessis un plat quan menges dauets, no hauria de fregar el terra, no?
well, if you would use a plate when you're eating taquitos, i wouldn't have to scrub the floors, would i?

patates fregides
french fries