From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
procediment
process
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
¡procediment!
mr. wood has the floor.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- procediment estàndard.
standard procedure.
procediment de conferència
conference proceedings
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
segueix el procediment.
follow the procedure.
mira, conec el procediment,
look, i know the drill.
això és el procediment habitual.
it's the customary procedure.
em sap greu, és el procediment.
- i'm sorry, that's the procedure.
aquest és el procediment normal.
it is proper procedure.
val, això es un procediment delicat.
it requires...
procediment de codecisió (tres lectures)
codecision procedure (three readings)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
el paràmetres no corresponen al procediment.
parameters do not correspond to procedure.
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
És un procediment comunista, no nostre.
that's communist procedure, not ours,
la crida al procediment no és vàlida.
invalid procedure call.
no critico el resultat, sinó el procediment.
i'm not criticizing the outcome, but proceeding.
no s'ha trobat el procediment $(arg1).
procedure $(arg1) not found.
el mateix procediment que al guàrdia del museu.
same m.o. as that guard at the museum.
quan això passa, cal reiniciar el procediment pressupostari.
it also manages the budget for these policies.
$(arg1) no està permés dins d'un procediment.
$(arg1) not allowed within a procedure.
jo t'he ensenyat el procediment, això és un adéu.
i've taught you the procedure, this is goodbye.
