From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquest pren una imatge, la divideix en una quadricula i barreja a l' atzar els quadrats entre si como si fos un d' aquests avorrits trencaclosques, a on al dibuix, fet amb quadrats, li falta una peça. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ fifteen_ puzzle escrit per jamie zawinski; 1994.
this takes an image, divides it into a grid, and then randomly shuffles the squares around as if it was one of those "fifteen-puzzle" games where there is a grid of squares, one of which is missing. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ fifteen_puzzle written by jamie zawinski; 1994.