Trying to learn how to translate from the human translation examples.
view
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
google street view
Last Update: 2015-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
obre amb... to view something
open with...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
view. clearselection (); [funció]
void view. clearselection();
nova... view the selected image
new...
esborra@ action insert view
remove
actualitza@ action: inmenu view
reload
tot el cosside view of a person
full-length
edita... @ action view a document
edit...
tipus@ action: inmenu view mode
type
obre amb% 1@ action: inmenu view
open with %1
mostra en grups@ action: inmenu view
show in groups
ctrl; maj; w view tanca totes les vistes
ctrl; shift; w view close all views
informació de pagamentlabel for icon in kmymoney' s view pane
missing information
mostra els fitxers ocults@ action: inmenu view
show hidden files
mode de vista de detalls@ action: inmenu view mode
details view mode
carpeta actual@ option: radio apply view properties to
current folder
[modificat] in this view the user can see the whole color pallete
[modified]
estableix el mode de sobreescriptura@ option: check set the view into insert mode
& hexadecimal
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
aplica les propietats de la vista a@ option: radio apply view properties to
apply view properties to
anota les miniaplicacions de vista de context a les adreces d' interèsload the view represented by this bookmark
bookmark context view applets
