Results for vigilant translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

vigilant

English

watcher

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

pel vigilant.

English

by the vigilante.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

elimina vigilant...

English

& remove watch...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

& afegeix vigilant...

English

& add watch...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

vigilant del calendari

English

calendar attendant

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

us estem vigilant.

English

we keep an eye on you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- ens estan vigilant.

English

- they are watching us. - i understand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- seguirem vigilant-lo.

English

- now, we're gonna stay on him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

avançat afegeix vigilant...

English

advanced add watch...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

t'he estat vigilant.

English

i've been watching you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sí, l'estem vigilant.

English

sarah: yeah, we've got eyes on him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- t'estaré vigilant, noi.

English

be seeing you, boy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

estàs vigilant en marvin?

English

are you watching marvin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

estan vigilant l'institut.

English

they're watching the high school.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

l'he estat vigilant, sí.

English

ive kept a weather eye on him, of course.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

jo sempre estic aquí, vigilant.

English

i'm always here, watching you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- la policia estarà vigilant fóra.

English

cid will be camped out.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

perquè no l'estaves vigilant?

English

why weren't you watching her?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- m'haurien d'estar vigilant.

English

they should be watching me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

segurament estan vigilant casa teva, també.

English

they're probably watching your place, too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,811,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK