Results for em sap greu la meva nina translation from Catalan to French

em sap molt de greu la teva migranya
je suis vraiment désolé

em sap
sève

em sap greu no haver pogut veure-la.
je regrette de n'avoir pu la rencontrer.

trineu no en tinc em sap greu
je suis désolé

la meva música
ma musique

“em sap greu, però això em supera”
je suis désolé, mais ça ne passe pas

la meva col· lecció
ma collection

publica la meva ubicació
publier ma localisation

l'amor de la meva vida
je t'aime

i no em permet eliminar la meva informació de contacte
et ne me permet pas d'effacer mes coordonnées

#charliehebdo: “em sap greu, però això em supera”
#charliehebdo : 'je suis désolé, mais ça ne passe pas'

la meva conducta era molt peculiar.
mon comportement était très bizarre.

adjunta adjunta la meva clau pública
joindre joindre ma clé publique

caldrà que verifiqui la meva agenda.
il va falloir que je vérifie mon agenda.

la meva contraproposta per a:% 1@ info
ma contre proposition pour & #160;: %1@info

dono gràcies a déu per la meva situació.
dieu merci pour ma situation.

el número de la meva habitació és el 5.
mon numéro de chambre est le 5.

elimina la invitació de la meva llista de pendents
supprimer ceci de ma liste de tâches

em sap molt de greu que un peruà pugui ser tan ignorant com per destrossar una cosa així.
je suis profondément désolée qu'un péruvien puisse être assez ignorant pour détruire ainsi.

des d'avui lucky akter és la meva germana.
a partir d'aujourd'hui, la jeune fille nommée 'lucky akter' est ma soeur.