Results for fan translation from Catalan to French

fan
fan

i en fan.
et elles en font.

ara sou un fan.
vous êtes maintenant un fan.

fer- se un fan
devenir un fan

pysol fan club edition
pysol fan club edition

no us heu pogut fer un fan.
impossible de vous faire de vous un fan.

mentrestant, ho fan a les xarxes socials.
en attendant les réseaux sociaux commémorent l'événement.

aquest és un vídeo de la feina que fan :
voici une vidéo de leur travail :

busquen la confrontació i per això fan la guitza a qualsevol.
ils veulent mettre le feu aux poudres et s’en prennent donc à n’importe quoi.

abans era escèptic, ara però, en sóc un fan acèrrim.
j'étais sceptique, mais maintenant, je suis un fan de la première heure.

la gent que protesta a shahbag no ho fan per enfortir cap partit.
ceux qui manifestent à shahbag ne le font pas pour fortifier un parti.

el problema és que els constitucionalistes fan tot el possible per negar aquest fet.
mais ne le dites pas aux constitutionnalistes du pays, qui font de leur mieux pour nier l'évidence.

cal afegir que la ponte rep alumnes que altres escoles fan fora i els recupera.
j'ajouterai que l'école da ponte reçoit des élèves que d'autres écoles ont renvoyés, et elle les récupère.

fan xicotetes actuacions al carrer pels barris turístics del centre d'antananarivo.
ils offrent des petits spectacles de rue en faisant le tour des quartiers du centre-ville.

diagrames de seqüència mostra objectes i una seqüència de crides a mètodes que fan a altres objectes.
les diagrammes de séquences montrent les objets et leurs interactions, mettant en relief l'échange chronologique de message entre les objets.

dos activistes es fan un petó quan la policia els deté durant una protesta a favor dels drets dels homosexuals a sant petersburg.
des activistes pour les droits des homosexuels s'embrassent alors qu'ils sont arrêtés par des policiers, lors d'une manifestation en faveur des droits des gays, à st.

ara, cremen els monjos adormits a les 3 de la matinada i encara diuen que ho fan en nom de la llei, com idiotes
maintenant, ils brûlent des moines endormis à 3h du matin et clament toujours que c'est pour l'État de droit, comme des imbéciles.

diferents partits polítics, candidats i ongs també fan servir twitter a fi d'interactuar amb els seus seguidors.
différents partis politiques, candidats et ong utilisent aussi twitter pour échanger avec leurs abonnés.

amb l’ampliació de la unió, els nous estats membres es fan responsablesdel control de grans zones de lesfronteres exteriors de la unió europea.
un sye d’asiledoit aller de pair avec une politiqueclaire sur l’immigale, afin queles migues qui cheralement dans l’ue neprunter la voiede l’asile.

aquells que s'han unit per demanar justícia per crims de fa 42 anys, un dia la mateixa multitud seran les veus contra aquells que ara fan una corrupció descontrolada.
ceux qui s'unissent aujourd'hui en demandant la justice pour un crime commis il y a 42 ans, un jour la même foule élèvera sa voix contre ceux qui maintiennent une corruption endémique.