Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en realitat, els diaris ivorians com le jour plus, le nouveau réveil, l’intelligent d’abidjan i fins i tot l'històric portal d'internet abidjan.net no van dubtar a publicar les seves fotos, tot i que haurien pogut tenir una mínima consideració i enviar-li un missatge privat a facebook o a twitter (on és connectada sempre) per tal d'obtenir-ne el permís.
en effet, les quotidiens ivoiriens tel que le jour plus, le nouveau réveil, nord-sud, l’intelligent d’abidjan et même le portail internet historiqueabidjan.net, n’ont pas hésité à publier ses photos alors que la moindre des considérations aurait été de lui envoyer un message privé sur facebook ou twitter (elle y est toujours connectée) afin d’avoir sa permission.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: