Results for natural translation from Catalan to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

natural

German

natürlich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

És natural.

German

das ist eine natürliche reaktion.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

regió natural

German

physiographische regionen der erde nach fenneman

Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

no és natural.

German

das ist doch nicht natürlich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

vagi talent natural.

German

der junge ist ein naturtalent!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

no és més natural?

German

ich...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

-oh! natural que no.

German

,,ach so -- na, gewiß nicht!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

mida d' imatge natural

German

größe des originalbildes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

configuració de disposició natural

German

einstellungen zur natürlichen anordnung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

una mena de... fenomen natural.

German

so eine art naturerscheinung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

-ara la cosa és ben natural.

German

,,'s ist jetzt klar genug.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

jane no va morir de mort natural.

German

jane starb keines natürlichen todes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

% de la mida de la imatge natural

German

% der originalgröße

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

És una violació de la selecció natural.

German

es ist ein verstoß gegen die natürliche ordnung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el naixement és una cosa natural, bonic...

German

die geburt eines kindes ist eine natürliche, wunderschöne -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

i tenim un altre aliat natural! .

German

und wir haben noch einen naturgegebenen verbündeten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

l'henriksen, sembla un líder natural.

German

henriksen scheint ein geborener anführer zu sein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- no sembla que sigui una formació natural.

German

- er sieht nicht natürlich aus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

mira, sr. natural, no deixaré que sabotegis això.

German

hör mal, mr. natural, ich lasse dich diese sache nicht sabotieren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

ells amagaven un precipici natural que conduia sota el penyal.

German

sie hatten eine natürliche spalte verborgen, die unter den felsen führte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,419,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK