Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m
m
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 35
Quality:
m ²
m²
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
m / m
m/ m
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( m ³ )
( m³ )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
m m m m
m m m m
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aixala ceravalls , m . teresa
aixala ceravalls , m. teresa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
josep m . pelegrí i aixut
josep m. pelegrí aixut
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en 25 m , així com establir com a alineació obligatòria la
25 m , así como establecer como alineación obligatoria la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
així , la superfície edificada total serà de 3.305 m ² .
así , la superficie edificada total será de 3.305 m² .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el carrer congost queda així definitivament obert amb una amplada de 9 m .
la calle congost queda así definitivamente abierta con una anchura de 9 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
així mateix , s ' haurà de mantenir la vorera de 5 m de la
así mismo , se tendrá que mantener la acera de 5 m de la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
així mateix , hi ha una fossa de cadàvers en desús amb una capacitat de 115 m ³ .
asimismo , hay una fosa de cadáveres en desuso con una capacidad de 115 m³ .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
així mateix , cal que la planta àtic se separi del límit nord del solar un mínim de 3 m .
asimismo , es necesario que la planta ático se separe del límite norte del solar un mínimo de 3 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
així , doncs , el paràmetre de façana mínima de 6 m s ' exigirà sense excepcions .
así , pues , el parámetro de fachada mínima de 6 m se exigirá sin excepciones .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
m ) aprovar els estudis de viabilitat del sector a desenvolupar i del consorci , així com les seves actualitzacions .
m ) aprobar los estudios de viabilidad del sector a desarrollar y del consorcio , así como sus actualizaciones .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
així doncs , s ' ha de deixar un mínim de 0,5 m de graves sense explotar en tota la finca .
así , hay que dejar un mínimo de 0,5 m de gravas sin explotar en toda la finca .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
així doncs , la superfície total construïda de l ' explotació entre les edificacions existents i les previstes serà de 8.732 m ² .
así pues , la superficie total construida de la explotación entre las edificaciones existentes y las previstas será de 8.732 m² .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
40.22 : limitadors de cabal per a aixeta ( lavabo , bidet i aigüera ) : aireador limitador de cabal per aixeta , m 24x1 ( referència : 1024 c ) i aireador limitador de cabal per aixeta , m 22x1 ( referència : 1022 c ) .
40.22 : limitadores de caudal para grifo ( lavabo , bidet y desagüe ) : aireador limitador de caudal para grifo , m 24x1 ( referencia : 1024 c ) i aireador limitador de caudal para grifo , m 22x1 ( referencia : 1022 c ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: