Results for be to be translation from Catalan to Spanish

en number needed to be treated
en number needed to be treated

acobladorsnoun, a filter to be applied on an item
noun, a filter to be applied on an item

ampliació i consolidació : had better ; be meant to ; be supposed to ...
ampliación y consolidación : had better ; be meant to ; be supposed to ...

i feel about you makes my heart lone to be free
y feel about you makes my heart lone to be free

no hi ha prou informació per importara file was marked to be added to svn
no hay información suficiente para importara file was marked to be added to svn

es necessita un vector bidimensionalthe vector has to be composed by integer members
se necesita un vector de dos dimensionesthe vector has to be composed by integer members

hearsay reported speech : he is said to be ... ; she is rumoured to have ...
hearsay reported speech : he is said to be ... ; she is rumoured to have ...

aquest script és originat per gdb en començar la depuració. shell script to be executed at run time
este guión lo origina « gdb » cuando se inicia la depuración. shell script to be executed at run time

cadenes@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
cadenas@label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string

mostra plantilles d' operacionsnoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation
mostrar plantillas de operacionesnoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation

no existeix cap funció «% 1» label showing the file name of a file that is about to be uploaded
no existe la función «%1»label showing the file name of a file that is about to be uploaded

obre@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type
abrir@action file/ resource to be opened from krunner. %1 is the name and %2 the type

un punt d' aturada del tipus de l' actual gamma de colors. @ label: chooser the color to be used
un punto de parada del tipo de intervalo de color actual. @label: chooser the color to be used

sistema de so - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
sistema de sonido - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

average seniority of officials (months) women 120 joint average 126 men 144 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 this way, we can see that the relation or ratio between the sizes of these groups has to be 6/18, this is, 1/3. we have found the first key of this exercise (that could also be asked in a question). so there are three times more women in this department, because they bring the joint average closer to their side in proportion to their overrepresentation. now, we add to our note board the variation mentioned in the question: 'if the average seniority of women increased to 132 months'. note: you do not need to draw a new graph. it is enough to erase and change the bar of the group affected. 93
example: according to this chart about a specific department of the commission, if the average seniority of women increased to 132 months, what would the overall average seniority of officials change to? average seniority of officials (months) women 120 men 144 average 126 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 using our visual and 'artistic' method, we first outline in our note board the relevant data of this exercise: the averages of the two categories, women and men, placing the overall average in the middle, and the distance (in months) from each category to the joint average, which is: women: 126 - 120 = 6 men: 144 - 126 = 18 92