Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casal de la gent gran
casal de la gent gran
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4t congrés de la gent gran
4º congreso de las personas mayores
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de la gent gran de catalunya .
de la gent gran de catalunya .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
certamen : saló de la gent gran .
certamen : salón de la gente mayor .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oficina de la gent gran activa
oficina de mayores activos
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
congrés nacional de la gent gran .
congreso nacional de las personas mayores .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a la gent gran .
a la gente mayor .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4rt . ~ ~ ~ congrés de la gent gran .
4.º congreso de las personas mayores .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tècnic / a coordinador de la gent gran
técnico/ ca coordinador de la gente mayor
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
calle de la cera
calle de la cera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entitat : associacio de la gent gran sant blai
entidad : associació de lagent gran sant blai
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.10.4 la política de la gent gran .
3.10.4 la política de las personas mayores .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.w ) consell de la gent gran de catalunya .
.w ) consejo de la gente mayor de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) l ' oficina de la gent gran activa .
b ) la oficina de las personas mayores activas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i la gent..."balla" .
@nailormarques: el papa ha renunciado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
animar la gent a actuar
3. animar a las personas a actuar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
atenció psicològica i integració social de la gent gran .
atención psicológica e integración social de la tercera edad .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entitat : associació popular de la gent gran de tarragona
entidad : asociación popular de la gent gran de tarragona
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entitat : associacio amics de la gent gran santa magdalena
entidad : associació amics de la gent gran santa magdalena
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entitat : vida creixent , moviment cristià de la gent gran .
entidad : vida creixent , moviment cristià de la gent gran .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality: