Results for en dóna fe translation from Catalan to Spanish

en donut spin
en donut spin

dóna fe que el treballador ha percebut tals quantitats .
dará fe de la percepción por el trabajador de dichas

en donut nectarine
en donut nectarine

doni fe si se li demana .
para que lo archive y de fe del mismo cuando fuera requerida para ello .

en doner kebab ; shawarma
en doner kebab ; shawarma

donar fe de les dades inscrites .
dar fe de los datos inscritos .

c ) donar fe dels acords adoptats .
c ) dar fe de los acuerdos adoptados .

donar fe de tots els actes i acords .
dar fe de todos los actos y acuerdos .

correspon al secretari , el qual dóna fe de tots els actes i acords del col · legi :
corresponde al secretario , el cual da fe de todos los actos y acuerdos del colegio :

li envia un poema perquè en doni la seva opinió .
le envía un poema para que de su opinión .

correspon al secretari donar fe de tots els actes i acords .
corresponderá al secretario dar fe de todos los actos y acuerdos .

42.3 sens perjudici de l ' anterior , la comissió en dóna publicitat de manera periòdica per via telemàtica .
42.3 sin perjuicio de lo anterior , la comisión da publicidad de forma periódica por vía telemática .

2.2 donar fe de les inscripcions que consten en el registre informàtic .
2.2 dar fe de las inscripciones que constan en el registro informático .

% , la qual cosa ens dóna el valor de l ' hora extraordinària que
incremento del 30 % , lo que nos dará el valor de la hora extraordinaria

a ) aixecar les actes de les reunions i donar fe dels acords adoptats .
a ) levantar las actas de las reuniones y dar fe de los acuerdos adoptados .

aquesta vigilància només podrà dur-se a terme quan el personal en doni el consentiment .
esta vigilancia sólo podrá llevarse a cabo cuando el personal dé el consentimiento .

35.1.1 redactar i donar fe de les actes de les eleccions de membres de la junta de govern .
35.1.1 redactar y dar fe de las actas de las elecciones de miembros de la junta de gobierno .

detecció , prevenció , atenció i recuperació en els supòsits de violència , tant en dones com en infants .
detección , prevención , atención y recuperación en los supuestos de violencia , tanto en mujeres como en niños .

b ) l ' estesa d ' acta de les reunions i donar fe dels acords adoptats .
b ) el levantamiento de acta de las reuniones y dar fe de los acuerdos adoptados .

donar fe del contingut de les deliberacions , mitjançant l ' elaboració de les actes corresponents , que estan sota la seva custòdia .
dar fe del contenido de las deliberaciones , mediante la elaboración de las correspondientes actas , que están bajo su custodia .