From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estona
esdrújulas
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa una estona
que hi es
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al cap de una estona
quan de colp i volta
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa una estona que volem
hace un rato
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent durant una bona estona
ausente extendido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passa un bon viatge i passa una bona estona
buen viaje y pasarlo bien parejita
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaig estar tota l'estona amagada. #aufschrei
yo me escondí. #aufschrei
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sota el llit té la mà la maria tota l'estona
debajo de la cama tiene la mano maria todo el rato
Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s' està fent la primera sincronització. això trigarà una estona.
realizando la primera sincronización. esto puede tardar un rato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passeu una estona genial tocant la guitarra amb el vostre teclat
rocanrolee con su teclado
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disminueix la prioritat dels torrents que s' han aturat massa estona
disminuir la prioridad de los torrents que estén estancados demasiado tiempo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre amb nosaltres, sempre al cor. us estimo ... ens veiem en una estona
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g ) abandó del lloc de treball per una estona breu i sense causa justificada .
g ) abandono del puesto de trabajo por breve tiempo y sin causa justificada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s' està important el fitxer ps com a pdf (pot trigar una estona)...
importando archivo ps como pdf (esto tardará un rato)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les 3 hores que falten es poden fer obrint més estona al públic o bé fent treball intern .
les 3 horas que faltan se podrán hacer abriendo más rato al público o haciendo trabajo interno .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
està formalment prohibit mirar lentament les cartes rebudes i tenir-les a la mà massa estona .
está formalmente prohibido mirar lentamente las cartas recibidas y tenerlas en la mano demasiado rato .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea sumes de verificació parcials automàticament per als tipus seleccionats. tingueu present que això pot trigar una estona.
crear sumas de verificación automaticamente para los tipos seleccionados. tenga en cuenta que esto puede tomar un tiempo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el & konqueror; triga una bona estona a carregar les pàgines web, què ho pot estar causant?
& konqueror; tarda mucho tiempo para cargar páginas web, ¿a qué puede ser debido ésto?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
els diables no deixen de ballar al llarg de tota l ' estona sota les espurnes i els timbalers no paren de tocar en cap moment .
los diablos no dejan de bailar durante todo el rato bajo las chispas y los timbales no paran de tocar en ningún momento .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: