Results for l'eixugador translation from Catalan to Spanish

l
l

en aquests casos caldrà preveure l ' eixugada mecànica .
en estos casos deberá preverse el secado mecánico .

neteja i eixuga l ' àrea o equip segons el procediment normalitzat de neteja .
limpia y seca el área o equipo según el procedimiento normalizado

realitza l ' eixugada de l ' animal correctament , en els lots que no s ' han munyit .
realiza el secado del animal correctamente , en los lotes que se han dejado de ordeñar .

.3 estudiar l ' eficàcia de l ' eixugada i els manejos de la llavor per optimitzar el control del quironòmid en camps fanguejats
.3 estudiar la eficacia de la secada y los manejos de la semilla para optimizar el control del quironómido en campos fangueados

a temperatura superior a l ' ambient ( destil · lació , eixugament , etc .
a temperatura superior al ambiente ( destilación , secado , etc.

3.13.5 quan l ' espai comú d ' eixugada de la roba doni servei a algun habitatge accessible caldrà garantir-hi l ' accessibilitat .
3.13.5 cuando el espacio común de secado de la ropa dé servicio a alguna vivienda accesible habrá que garantizar la accesibilidad al mismo .

eixuga
seca