Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modifica l' estimació
modificar la estimación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' estimació més possible
la estimación más probable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l ' estimació d ' ingressos .
la estimación de ingresos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
estimació per a l ' any 2010
estimación para el año 2010
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estimació de l' esforç romanent
estimación del esfuerzo restante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) l ' estimació d ' ingressos .
a ) la estimación de ingresos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
caràcter voluntari de l ' estimació objectiva
carácter voluntario de la estimación objetiva
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) el pressupost estimat de l ' obra .
b ) el presupuesto estimado de la obra .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 pressupost estimat de l ' actuació .
1.4 presupuesto estimado de la actuación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estimació de l ' equilibri productiu d ' una vinya .
estimación del equilibrio productivo de una viña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat : producció de l ' espectacle l ' estimava .
finalidad : producción del espectáculo l'estimava .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4 ) demés documentació que l ' ajuntament estimi convenient .
4 ) demás documentación que el ayuntamiento estime conveniente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cost estimat de l ' assessorament extern necessari ( consultor ) .
coste estimado del asesoramiento externo necesario ( consultor ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
vacances ( 1976 ) , estimada marta ( 1978 ) o l ' hoste
del violí ( ( 1974 ) , quadern de vacances ( 1976 ) , estimada
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l ' aprofitament privat estimat serà de 5.815,84 m2 ( 61,54 % ) .
el aprovechamiento privado estimado será de 5.815,84 m2 ( 61,54 % ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estimació .
estimación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.