Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n´ets de pocasolta
eres de pocasolta
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ets de l ' institut químic de sarrià .
ets del instituto químico de sarrià .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/ si ets de la bisbal .... belluga ' t .
/ si ets de la bisbal ... belluga't .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pataca de macau
pataca macaense (mop)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fr état de la question
fr état de la question
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centre européen d ' art et de civilisation medievale
centre européen d'art et de civilisation medievale
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concepte : projecte : si ets de porrera , no et quedis enrere !
concepto : proyecto si ets de porrera , no et quedis enrere !
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de contemptu mundi et de imitatione christi .
de contemptu mundi et de imitatione christi .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direction des affaires Étudiants et de la coopération .
direction des affaires Étudiants et de la coopération .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entitat organitzadora : centre européen d ' art et de civilisation médiévale
entidad organizadora : centre européen d'art et de civilisation médiévale
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casades : comité d ' appui et de soutien au développement économique et social
casades : comité d'appui et de soutien au développement économique et social
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
favorites et de la bonne humeur et des amis qui sont venus à notre égard et
favorites et de la bonne humeur et des amis qui sont venus à notre égard et
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en l ' oral no formal : És ben trist ; escrius prou bé ; que n ' és de maca ; fa tanta / una calor ; sí que menja !
en el oral no formal : És ben trist ; escrius prou bé ; que n'és de maca ; fa tanta/ una calor ; sí que menja !
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- els empleats de laboratori que manipulin mostres o productes obtinguts pels sistemes ressenyats i aquells altres que obliguin a utilitzar èter de petroli , benzol o altres productes de baix índex d ' inflamació o contaminació .
- los empleados de laboratorio que manipulen muestras o productos obtenidos por los sistemas reseñados y aquellos otros que obliguen al empleo del éter de petróleo , benzol u otros productos de bajo índice de inflamación o contaminación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centre de destinació : université laval , département de géologie et de génie géologique .
centro de destino : université laval , département de géologie et de génie géologique .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argumenta el significat i les aplicacions de la clonació i les implicacions socials i ètiques de l ' ús d ' aquestes tècniques a partir d ' articles científics i / o d ' opinió .
argumenta el significado y las aplicaciones de la clonación y las implicaciones sociales y éticas del uso de estas técnicas a partir de artículos científicos y/ o de opinión .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--11 Òrgan competent per a la tramitació : direction de l ' enseignement et de la recherche universitaires , ministère de l ' Éducation del quebec .
-- 11 Órgano competente para la tramitación : direction de l'enseignement et de la recherche universitaires , ministère de l'Éducation del quebec .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: