Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
.la competencia es irrenunciable y será ejercida precisamente por los órganos colegiales que la tengan atribuida como propia , salvando los casos de delegación o de avocación previstos legalmente ...
.la competencia es irrenunciable y será ejercida precisamente por los órganos colegiales que la tengan atribuida como propia , salvando los casos de delegación o de avocación previstos legalmente ...
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
y ) seran nuls aquells vots que apareguin signats , estripats , amb expressions alienes al contingut estricte de la votació o que hagin assenyalat més noms que càrrecs a cobrir .
y ) serán nulos aquellos votos que aparezcan firmados , rotos , con expresiones ajenas al contenido estricto de la votación o que hayan señalado más nombres que cargos a cubrir .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.