Results for vagi on vagi que bell es translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

vagi on vagi que bell es

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

seleccioneu un punt per on vagi la semirecta...

Spanish

seleccione un punto por el que deba pasar esta semirrecta...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

trams de vaga que coincideixen amb les hores vall : un terç del servei habitual .

Spanish

tramos de huelga que coinciden con las horas valle : un tercio del servicio habitual .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ateses les característiques de la vaga , que es produeix durant dos dies no consecutius de la setmana , no es considera essencial garantir serveis mínims pel que fa al transport de mercaderies ;

Spanish

considerando las características de la huelga , que se produce durante dos días no consecutivos de la semana , no se considera esencial garantizar servicios mínimos respecto el transporte de mercancías ;

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

atesa la forma i la duració de la vaga que es farà els dies 13 , 14 , 15 , 21 , 22 i 23 de juliol de 1998 des de les 0 h fins a les 24 h ;

Spanish

considerando la forma y duración de la huelga que se realizará los días 13 , 14 , 15 , 21 , 22 y 23 de julio de 1998 desde las 0 h hasta las 24 h ;

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ajudant de bellesa : És la persona que realitza el nivell base dels serveis complementaris d ' estètica .

Spanish

ayudante de belleza : es la persona que realiza el nivel base de los servicios complementarios de estética .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

certificació de l ' administració pública , empresa o entitat pública o privada on vagi a prestar els seus serveis el sol · licitant , als efectes de determinar el domicili professional .

Spanish

certificación de la administración pública , empresa o entidad pública o privada donde vaya a prestar sus servicios el solicitante , a los efectos de determinar el domicilio profesional .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

1.1 el personal necessari per assegurar la captació , elevació , conducció , tractament , depuració i distribució d ' aigües amb les degudes condicions de qualitat i seguretat , el funcionament de les instal · lacions i la reparació de les avaries urgents que no puguin ajornar-se més enllà del període de duració de la vaga que puguin afectar a la seguretat o la salubritat públiques .

Spanish

1.1 el personal necesario para asegurar la captación , elevación , conducción , tratamiento , depuración y distribución de aguas con las debidas condiciones de calidad y seguridad , el funcionamiento de las instalaciones y la reparación de las averías urgentes que no puedan aplazarse más allá del período de duración de la huelga que puedan afectar a la seguridad o la salubridad públicas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,739,734,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK