Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nianang dalana walay langgam nga dumadagit nga nagpanghibalo, ni makakita niana ang mata sa ananangkil:
burung elang tak kenal jalan ke sana, dan burung nasar pun belum pernah terbang di atasnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw mapukan sa ibabaw sa mga bukid sa israel, ikaw, ug ang tanan mong mga tinawo, ug ang mga katawohan nga anaa uban kanimo: ihatag ko ikaw sa mga dumadagit nga mga langgam sa nagkalainlain nga matang, ug ngadto sa mga mananap sa kapatagan, aron subaron ka.
di atas gunung-gunung israel, gog bersama seluruh tentara dan sekutunya akan gugur, dan mayat-mayat mereka akan kuberikan kepada segala burung dan binatang buas untuk dimakan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: