Results for kasingkasing translation from Cebuano to Indonesian

"bulahan ang mga maputli ug kasingkasing kay makakita sila sa dios.
berbahagialah orang yang murni hatinya; mereka akan mengenal allah

hungog, walay paglaban sa pulong, walay kasingkasing, mabangis.
mereka tidak mau mengerti orang lain; mereka tidak setia dan tidak berperikemanusiaan

kay hain gani ang imong bahandi, atua usab didto ang imong kasingkasing.
karena di mana hartamu, di situ juga hatimu!

busa circuncidahon ninyo ang yamis sa inyong kasingkasing ug dili na kamo magmasukihon.
jadi mulai saat ini kamu harus taat kepada tuhan dan janganlah berkeras kepala lagi

ang kasingkasing sa iyang bana nagasalig kaniya, ug siya wala makulangi sa ganancia.
suaminya tak akan kekurangan apa-apa, karena menaruh kepercayaan kepadanya

apan ang manggula sa baba anha gikan sa kasingkasing, ug mao kini ang makapahugaw sa tawo.
tetapi yang keluar dari mulut, berasal dari hati; dan itulah yang membuat orang menjadi najis

ang akong taming anaa sa dios, nga nagaluwas sa mga matul-id sa kasingkasing.
pelindungku ialah allah yang menyelamatkan orang yang tulus hati

ang kasingkasing nga masukihon magapahalayo gikan kanako: dili ko pagailhon ang butang nga dautan.
aku tak mau berlaku curang dan tak mau terlibat dalam kejahatan

ang among kasingkasing wala motalikod, ni mosimang ang among mga lakang gikan sa imong dalan,
hati kami tidak mengingkari engkau; perintah-mu tidak kami kesampingkan

"kinahanglan dili magkaguol ang inyong kasingkasing. sumalig kamo sa dios, ug sumalig usab kamo kanako.
"jangan hatimu gelisah," kata yesus kepada mereka. "percayalah kepada allah, dan percayalah kepada-ku juga

ang akong mga adlaw nangagi na, ang akong mga tuyo nangakawang, bisan ang mga hunahuna sa akong kasingkasing.
hari-hariku telah lalu, gagallah segala rencanaku; hilang pula semua cita-cita hatiku

anak ko, kong ang imong kasingkasing magmaalamon, ang akong kasingkasing magamalipayon, bisan ang akong kasingkasing:
anakku, aku senang sekali kalau engkau bijaksana

ang akong kasingkasing nahisalaag, ang kakugmat nagpahadlok kanako; ang salumsom nga akong gitinguha nahimong pagkurog alang kanako.
hatiku gelisah; rasa ngeri membuat aku gemetar. malam yang kurindukan hanya membawa kegentaran

ang kasingkasing sa manggialamon anaa sa balay sa kasub-anan; apan ang kasingkasing sa mga buangbuang anaa sa balay sa kalipayan.
orang bodoh terus mengejar kesenangan; orang arif selalu memikirkan kematian

(ug ang imong kasingkasing usab pagalapsan sa espada), aron ikapadayag ang mga hunahuna sa daghang mga kasingkasing."
dan dengan demikian terbongkarlah isi hati mereka. kesedihan akan menusuk hatimu seperti pedang yang tajam.

ang iyang kasingkasing malig-on sama sa usa ka bato; oo, malig-on sama sa bato sa galingan nga sa ilalum.
hatinya seteguh batu, tak kenal bimbang kokoh dan keras seperti batu gilingan

maghulat ka kang jehova: magmalig-on ka, ug paisugon mo ang imong kasingkasing; oo, maghulat ka kang jehova.
berharaplah kepada tuhan, kuatkanlah dan teguhkanlah hatimu; ya, berharaplah kepada tuhan