Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kang jehova ang tanang mga kaliwatan sa israel pagapakamatarungon, ug magahimaya.
이 스 라 엘 자 손 은 다 여 호 와 로 의 롭 다 함 을 얻 고 자 랑 하 리 라 하 느 니 라 하 셨 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
papahinumduman mo ako; managdungan kita sa pagpangaliyupo: ipagula ang imong katarungan, aron ikaw pagapakamatarungon.
너 는 나 로 기 억 이 나 게 하 고 서 로 변 론 하 자 너 는 네 일 을 말 하 여 의 를 나 타 내
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
patiguma pagtingub ang tanang mga nasud, ug pundoka ang mga katawohan: kinsa ba sa taliwala kanila ang makapahayag niini, ug makapakita kanamo sa unang mga butang? ipadala ang ilang mga saksi, aron sila pagapakamatarungon; kun padungga sila, ug ingna: kini maoy kamatuoran.
열 방 은 모 였 으 며 민 족 들 이 회 집 하 였 은 들 그 들 중 에 누 가 능 히 이 일 을 고 하 며 이 전 일 을 우 리 에 게 보 이 겠 느 냐 그 들 로 증 인 을 세 워 서 자 기 의 옳 음 을 나 타 내 어 듣 는 자 들 로 옳 다 말 하 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: