Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dili tanan
tagalog
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dili tanan tao ganahan nako
english
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dili tanan akong masabtan ka
hindi lahat ng naiintindihan ko
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw sigeg tabang timan e dili tanan gitabangan nimo
huwag mo akong husgahan at hayaan mo akong mag - isa.
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibilin ko kanimo ang usa ka pulong dili tanan nga gusto nimo makuha ug makat on sa pinakamaayong paagi sa paglikay sa gisulti sa uban
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw sigeg tabang timan e, dili tanan gitabangan nimo, tabangan pud ka kung ikaw nagkina hanglan. libakon pa man gani ka in tagalog
ito ay hindi lahat
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay siya nasayud man kinsa ang magabudhi kaniya; mao man gani nga miingon siya, "dili tanan kamo mga mahinlo."
sapagka't nalalaman niya ang sa kaniya'y magkakanulo; kaya't sinabi niya, hindi kayong lahat ay malilinis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gi mention pa jud nimo ups si lil 😆😆😹 basta ups dili tanan baye, ambot lang ana sa imo gi mention ups kung may klaro ba o waay😆😹
edmar carbos nable gi mention pa jud nimo ups si lil 😆😆😹 basta ups dili tanan baye, ambot lang ana sa imo gi mention ups kung may klaro ba o waay😆😹
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw sige'g tabang! timan-e, dili tanan gitabangan nimo, tabangan pud ka kung ikaw nagkina hangalan. libakon pa man gani ka!
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naay mga tao nga dili na nila kaya i share ilang problema kay kabalo sila nga dili sila tuohan ug gakataw'an ra maong gina solo nalang ug ang tanan problema ipa agi nalang sa katawa. dili tanan tao parehas ug sitwasyon.
gani
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop acting immature langga. kung naa gani mo chat sa imohang uyab, dayun iyahang gireplyan ayaw kasuko dayun kay normal raman na. pasagdii lang na siya kay iyaha manang privacy dili tanan pwede nimo pakialaman hulat lang nga mahuman silag chat bulagi dayun piste man diay kabalong naa nay uyab mag reply² pas lain. naibog ka niya? hala pag uyab mo, salamat nalang sa tanan
stop acting immature langga. kung naa gani mo chat sa imohang uyab, dayun iyahang gireplyan ayaw kasuko dayun kay normal raman na. pasagdii lang na siya kay iyaha manang privacy dili tanan pwede nimo pakialaman hulat lang nga mahuman silag chat bulagi dayun piste man diay kabalong naa nay uyab mag reply² pas lain. naibog ka niya? hala pag uyab mo, salamat nalang sa tanan. (3)
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: