Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngol ngol nga sakit
ngulngol
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puyo sa ulo
bunbunan
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubon sa ulo
hubon
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakusog sa pitik sa akong kasingkasing
pitik sa kasing kasing
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasampalin kita sa ulo
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka labad nimo sa ulo
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naay butoy butoy nga sakit sa gawas sako lubot
paminsan-minsan kaming kumakain sa labas
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaot nga mag una ka sa ulo
hinaot nga mag-una ka sa ulo
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inay suol manla sa ulo an ingges
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit sa akong ulo nga gusto nako nga masulud sa usa ka puti nga van
sa ilalim ng puting ilaw
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingun ani di nia ha di nako makita nga buhi maau nga sakit mao na samiagi
ingun ani di nia ha hindi ko makita ang buhay na buhay
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala labad kaayo mo sa ulo samtag ga
ingatan mo ang sarili mo masyado sa ulo
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gi higugma kita sukad sa ulo hantod sa tiyan
mahal tayo mula ulo hanggang paa
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya krun ug palabi kay, lipong baya sa ulo hahaa
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka masakiy sa isang lalaki ay yong enipotan siya sa ulo
a
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dumi sa ulo ikakasal sa linggo inalis inalis ikakasal sa lunes
halimbawa ng tulang/awiting panudyo
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahitungod sa ulo niadtong mga nanaglibut kanako, pataboni sila sa buhat nga dautan sa ilang kaugalingong mga ngabil,
tungkol sa ulo niyaong nagsisikubkob sa aking palibot, takpan sila ng kasamaan ng kanilang sariling mga labi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay palangga tagid kaw biskan di takaw kilala halin sa imo ulo nga damo kaspa pakadto sa imo dapa.x nga daw hindi mairo
ayyy abaw way kaw gina lutas ka iloy mo hawww
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadtong nagahikaw sa makaon, pagatunglohon siya sa katawohan; apan ang panalangin anaa sa ibabaw sa ulo niya nga nagabaligya niini.
siyang humahawak ng trigo ay susumpain siya ng bayan: nguni't kapurihan ay mapapasaulo niya na nagbibili niyaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nag uyab uyab sakit raman na sa ulo dzaii!!🤦🏻♀️🤣
wala kang boyfriend, masakit ang ulo ko dzaii !! 🤦🏻 !!️🤣
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: