Results for 於 translation from Chinese (Simplified) to Czech

於 是 百 姓 第 七 天 安 息 了
i odpočinul lid v den sedmý.

於 是 這 風 聲 傳 遍 了 那 地 方
a roznesla se pověst ta po vší té zemi.

降 雨 在 地 上 、 賜 水 於 田 裡
kterýž dává déšť na zemi, a spouští vody na pole,

如 今 栽 於 曠 野 乾 旱 無 水 之 地
a nyní štípen jest na poušti, v zemi vyprahlé a žíznivé.

於 是 摩 西 離 開 法 老 去 求 耶 和 華
a vyšed mojžíš od faraona, modlil se hospodinu.

所 求 於 管 家 的 、 是 要 他 有 忠 心
dále pak vyhledává se při šafářích toho, aby každý z nich věrný nalezen byl.

也 不 是 出 於 行 為 、 免 得 有 人 自 誇
ne z skutků, aby se někdo nechlubil.

主 使 一 言 入 於 雅 各 家 、 落 於 以 色 列 家
slovo poslal pán jákobovi, a padlo v izraeli.

他 愛 錫 安 的 門 、 勝 於 愛 雅 各 一 切 的 住 處
milujeť hospodin, totiž brány sionské, nade všecky příbytky jákobovy.

人 豈 能 使 神 有 益 呢 ． 智 慧 人 但 能 有 益 於 己
zdaliž bohu silnému co prospěšný býti může člověk, když sobě nejmoudřeji počíná?

你 以 為 有 理 、 或 以 為 你 的 公 義 勝 於 神 的 公 義
domníváš-liž se, že jsi to s soudem řekl: spravedlnost má převyšuje boží?

他 要 榮 耀 我 ． 因 為 他 要 將 受 於 我 的 、 告 訴 你 們
onť mne oslaví; nebo z mého vezme, a zvěstuje vám.

有 的 傳 基 督 、 是 出 於 嫉 妒 分 爭 ． 也 有 的 是 出 於 好 意
někteří zajisté jen z závisti a navzdoru, někteří pak také z oblíbení sobě toho krista káží.

經 上 說 、 『 凡 信 他 的 人 、 必 不 至 於 羞 愧 。
nebo dí písmo: všeliký, kdož věří v něj, nebude zahanben.

我 的 心 等 候 主 、 勝 於 守 夜 的 等 候 天 亮 、 勝 於 守 夜 的 等 候 天 亮
duše má čeká pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

既 是 出 於 恩 典 、 就 不 在 乎 行 為 ． 不 然 、 恩 典 就 不 是 恩 典 了
a poněvadž z milosti, tedy ne z skutků, sic jinak milost již by nebyla milost. pakli z skutků, tedy již není milost, jinak skutek nebyl by skutek.

出 於 神 的 、 必 聽 神 的 話 ． 你 們 不 聽 、 因 為 你 們 不 是 出 於 神
kdo z boha jest, slova boží slyší; protož vy neslyšíte, že z boha nejste.

"於1797年創辦
"byla založena v roce 1 797